ரவி வர்மாவின் பாணியில் ‘கிருஷ்ணாவதாரம்’: லித்தோகிராஃப் கலை முயற்சி!

இந்தியா: இந்திய சினிமாவை செவ்வியல் கலை மரபுகளுடன் இணைக்கும் ஒரு முன்னோடி நடவடிக்கையாக, ‘கிருஷ்ணாவதாரம்’ திரைப்படத்தின் அறிவுசார் சொத்துரிமையாளர்களான கிரியேட்டிவ்லேண்ட் ஸ்டுடியோஸ், ராஜா ரவி வர்மாவின் காலத்தால் அழியாத பாரம்பரியத்தால் ஈர்க்கப்பட்டு, அப்படத்தின் 150 முக்கிய காட்சிகளை வரையறுக்கப்பட்ட பதிப்பு சேகரிப்பு லித்தோகிராஃப்களாக மாற்றுவதற்காக முன்னணி கலைக்கூடங்களுடன் தீவிர பேச்சுவார்த்தையில் ஈடுபட்டுள்ளது.

கலை, கலாச்சாரம், ஆன்மீகம், அரசு நிர்வாகம் மற்றும் பெருநிறுவன இந்தியா ஆகிய துறைகளைச் சேர்ந்த மதிப்புமிக்க விருந்தினர்கள் கலந்துகொண்ட, டெல்லியில் நேற்று நடைபெற்ற ‘கிருஷ்ணாவதாரம்’ திரைப்படத்தின் சிறப்புத் திரையிடலில், இந்த பிரத்யேக அச்சுப்படங்களின் முதல் தொகுப்பு வெளியிடப்பட்டது.

கிருஷ்ணாவதாரத்தின் தயாரிப்பாளரான சஜன் ராஜ் குருப் மேலும் கூறுகையில், “கிருஷ்ணாவதாரத்தின் ஒவ்வொரு காட்சியும் ஒரு ஓவியத்தைப் போலவே வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு கணத்தை மட்டுமல்ல, ஒரு ரசத்தைப் பதிவு செய்வதே இதன் நோக்கம். இந்த முயற்சி, அந்தக் கணங்களைத் திரைக்கு அப்பால் கொண்டு சென்று, அவற்றுக்கு ஒரு நிரந்தரமான கலாச்சார வடிவத்தைக் கொடுக்க எங்களுக்கு உதவுகிறது. ராஜா ரவி வர்மா கல் அச்சுப் படங்கள் மூலம் தெய்வீகத்தை வீடுகளுக்குள் கொண்டு வந்தது போலவே, நாங்களும் அந்தப் பாரம்பரியத்தை ஒரு புதிய தலைமுறைக்காக மறுவடிவமைக்க விரும்புகிறோம். இதன் மூலம் சினிமா ஒரு சேகரிப்புப் பொருளாகவும், பக்தி என்பது ஒவ்வொரு நாளும் நீங்கள் கடைப்பிடிக்கக்கூடிய ஒன்றாகவும் மாறும்.”

ஒரு காலத்தில் ரவி வர்மாவின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க கல் அச்சுப் படங்கள் மூலம் புராணங்களை இந்திய இல்லங்களுக்குள் கொண்டுவந்த செழுமையான காட்சி மொழியிலிருந்து உத்வேகம் பெற்று, இந்த முயற்சி கிருஷ்ணாவதாரத்தின் திரைப்படக் காட்சிகளை என்றும் நிலைத்திருக்கும் கலைப் படைப்புகளாக மறுஉருவாக்கம் செய்கிறது.தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு காட்சியும், அதன் ஓவிய நயமிக்க அமைப்பு, உணர்ச்சி ஆழம் மற்றும் கலாச்சாரத் தாக்கம் ஆகியவற்றிற்காகக் கவனமாகத் தொகுக்கப்பட்டுள்ளது; இது தெய்வீக மகாராக்கள், கிருஷ்ணரின் ஆளுமை உருவாகும் தருணங்கள் மற்றும் காவியத்தின் உச்சக்கட்டங்கள் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியுள்ளது.

இந்தக் காட்சிகள் அருங்காட்சியகத் தரம் வாய்ந்த லித்தோகிராஃபிக் அச்சுப் பிரதிகளாக மாற்றப்படும். இந்தியக் கலை வரலாற்றில் அதன் ஆழமான வேர்கள், நுணுக்கமான விவரங்கள், வண்ணச் செழுமை மற்றும் செவ்வியல் அழகியலைப் படம்பிடிக்கும் திறன் ஆகியவற்றிற்காகவே இந்த ஊடகம் வேண்டுமென்றே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது. சமகாலத் திரைப்படச் சூழலில் லித்தோகிராஃப் வடிவத்திற்குப் புத்துயிர் அளிப்பதன் மூலம், புராணம், திரைப்படம் மற்றும் நுண்கலை ஆகியவற்றின் ஒரு அரிய சங்கமத்தை உருவாக்குவதை இந்தத் திட்டம் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.

இந்தத் தொகுப்பு, வரையறுக்கப்பட்ட, எண்ணிடப்பட்ட பதிப்புகளாக வெளியிடப்படும். ஒவ்வொன்றுடனும் அதன் நம்பகத்தன்மைக்கான சான்றிதழ் வழங்கப்படும். இது கலை ஆர்வலர்கள், சினிமா ரசிகர்கள் மற்றும் ஆன்மீக சேகரிப்பாளர்கள் என அனைவருக்கும் இவற்றை மிகவும் மதிப்புமிக்க சேகரிப்புப் பொருட்களாக நிலைநிறுத்தும். பிரத்தியேகமான கலைக்கூடக் காட்சிகள் மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஏலங்கள் குறித்தும் பேச்சுவார்த்தைகள் நடைபெற்று வருகின்றன. இது பார்வையாளர்களுக்கு ‘கிருஷ்ணாவதாரம்’ படைப்பை ஒரு உயிருள்ள கலைக் கண்காட்சியாக அனுபவிக்கும் வாய்ப்பை வழங்கும்.

இந்தக் கண்ணோட்டம் குறித்துப் படைப்பாளர்கள் கூறுகையில், “ராஜா ரவி வர்மா, லித்தோகிராஃப்கள் மூலம் தெய்வீகப் படிமங்களை ஜனநாயகப்படுத்தி, கடவுள்களை அன்றாட இடங்களுக்குள் கொண்டு வந்தார். ‘கிருஷ்ணாவதாரம்’ மூலம், நாங்கள் அந்த மரபை விரிவுபடுத்துகிறோம். திரைப்படக் காட்சிகளை எடுத்து, மக்கள் சொந்தமாக வைத்துக்கொள்ளவும், காட்சிப்படுத்தவும், அடுத்த தலைமுறைக்குக் கடத்தவும் கூடிய காலத்தால் அழியாத கலைப் படைப்புகளாக அவற்றை மாற்றுகிறோம்.”

இந்த முன்னெடுப்பு, கிருஷ்ணாவதாரத்தின் கலாச்சாரத் தாக்கத்தை விரிவுபடுத்துவதில் ஒரு துணிச்சலான படியாகும். இது கிருஷ்ணாவதாரத்தை வெறும் திரைப்படமாக மட்டும் நிலைநிறுத்தாமல், ஊடகங்களைக் கடந்து, நவீன யுகத்தில் புராணங்கள் அனுபவிக்கப்படும் விதத்தை மறுவரையறை செய்யும் ஒரு சேகரிக்கத்தக்க காட்சி இயக்கமாகத் திகழ்கிறது.