ஸ்ரீலீலா தமிழில் சொந்தக் குரலில் டப்பிங்! ‘பராசக்தி’ படத்திற்கான பணிகள் தொடக்கம்
கார்த்திகை 19, 2025 Published by Natarajan Karuppiah
தமிழ் சினிமா ரசிகர்களுக்கு மகிழ்ச்சியான செய்தி! கன்னட சினிமாவின் முன்னணி நடிகை ஸ்ரீலீலா, சுதா கொங்கரா இயக்கும் பான்-இந்திய திரைப்படம் ‘பராசக்தி’யில் முதன்முறையாக தமிழில் சொந்தக் குரலிலேயே டப்பிங் செய்யத் தொடங்கியுள்ளார்.
சிவகார்த்திகேயன், ரவிமோகன், அதர்வா ஆகியோருடன் இணைந்து ஸ்ரீலீலா நடிக்கும் இப்படம் தமிழ், தெலுங்கு, கன்னடம், மலையாளம், ஹிந்தி என ஐந்து மொழிகளில் ஒரே நேரத்தில் உருவாகி வருகிறது. சுதா கொங்கராவின் ‘சூரரைப் போற்று’ படத்துக்குப் பிறகு எதிர்பார்ப்பை ஏற்படுத்தியுள்ள இந்தப் படத்தில் ஸ்ரீலீலாவின் கதாபாத்திரம் முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக இருக்கும் என்று தெரிகிறது.
தமிழில் சொந்தக் குரலில் டப்பிங் செய்வது ரசிகர்களுக்கு இன்னும் நெருக்கமான அனுபவத்தைத் தரும் என்பதால், ஸ்ரீலீலாவின் இந்த முயற்சி பெரிதும் வரவேற்கப்படுகிறது. படத்தின் படப்பிடிப்பு ஏறக்குறைய முடிவடைந்த நிலையில், போஸ்ட் புரொடக்ஷன் பணிகள் விறுவிறுப்பாக நடைபெற்று வருகின்றன.
‘பராசக்தி’ விரைவில் திரைக்கு வரும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. ஸ்ரீலீலாவின் தமிழ் டெப்யூ மற்றும் சொந்தக் குரல் டப்பிங்… ரசிகர்கள் கொண்டாட்டத்துக்கு தயாராகுங்கள்!
